Sim, o envio de ordens hoje pelo home broker novo não é limitado somente ao saldo em conta, e sim ao valor em garantia, com isso poderá sim comprar um valor do que possui de saldo.

Para consultar a sua garantia no novo Home Broker, veja no canto superior do mesmo.

Para consultar seu saldo acesse o site no menu direito e clique em "lançamentos futuros".